Cum se traduce PDF

Cum se traduce gratuit un PDF în diferite limbi? Uneori, atunci când căutăm informații într-un PDF în limbi străine, este posibil să fie nevoie să traducem PDF în engleză sau în alte limbi native. Pentru că nu este realist pentru noi să învățăm o limbă nouă începând de la zero.

În această postare, am colectat câteva metode practice și ușor de utilizat pentru a vă împărtăși cu dvs. Puteți traduce PDF cu Microsoft Word, Google Translate, Google Docs și DocTranslator . Pentru fiecare metodă, vă vom arăta pași simpli detaliate pe care oricine le poate ridica în câteva minute. După traducerea PDF în limba dvs. familiară, puteți începe să căutați cuvinte sau subiecte într- un PDF .

Partea 1. Traduceți PDF în Microsoft Office

Microsoft Office nu este prima opțiune care sări în capul nostru atunci când trebuie să deschideți un fișier PDF, și să nu mai vorbim pentru a traduce PDF. Însă Microsoft Office este un program puternic care poate funcționa magic. Cu un supliment pentru traducători pentru Outlook, veți putea utiliza funcția de traducere în Word, Excel, OneNote și PowerPoint.

Pasul 1. Deschideți PDF-ul pe care trebuie să-l traduceți cu Microsoft Word. Faceți clic dreapta pe PDF-ul ales și alegeți „Deschideți cu”, apoi mergeți pentru „Microsoft Word”.

Pasul 2. Va apărea o nouă solicitare care vă va avertiza că PDF-ul va fi convertit într-un document Word modificabil și s-ar putea să nu arate exact ca PDF-ul original. Apăsați doar butonul „OK” pentru a continua. Și nu vă faceți griji despre schimbarea formatului fișierului. Puteți converti cu ușurință Word în PDF înapoi după traducere.

Pasul 3. Alegeți „Revizuirea” din bara de meniu de sus, apoi selectați „Traduceți”> „Setați limba de traducere a documentelor”.

Pasul 4. Traduceți PDF în engleză sau în alte limbi.

Traducătorul va fi deschis în coloana din dreapta. Dacă doriți să traduceți întregul fișier PDF, alegeți „Document”. Dacă aveți nevoie să traduceți doar părți din PDF, accesați modul „Selecție”. În secțiunea „Din”, alegeți „Auto-detectare”. Și puteți selecta orice limbă pe care doriți să o traduceți. Când totul este configurat, faceți clic pe butonul „Traduceți”.

Partea 2. Google Translate PDF

Trebuie să fiți familiarizați cu Google Translate , cea mai importantă mașină de traducere multilingvă din lume. Google Translate nu traduce doar text, pagini web și expresii în 103 limbi prin detectare automată, dar acceptă și traducerea documentelor, inclusiv Word, PDF, PPT, RTF, TXT, Excel, etc. Acum să parcurgem modul de traducere PDF cu Google Translate.

Pasul 1. Accesați pagina de pornire Google Translate și selectați „Documente”

Pasul 2. Faceți clic pe butonul „Navigați pe computer”. Browserul va naviga în dosarele de pe computer, va selecta orice fișier PDF necesar pentru a traduce, apoi va apăsa butonul „Deschide”.

Pasul 3. În partea stângă sus, puteți rămâne la opțiunea implicită „DETECT LANGUAGE” sau selectați o limbă a fișierului dvs. PDF. Apoi, puteți selecta o limbă în care doriți să fie tradus PDF-ul dvs. din datele lingvistice ale Google Translate. În cele din urmă, apăsați butonul „Traduceți” pentru a începe traducerea PDF.

PDF-ul tradus va fi afișat ca o pagină web. Îl puteți salva sub forma unui document HTML pe computer făcând clic dreapta pe pagina web și selectați „Salvați ca”. Trebuie să îl salvați înapoi într-un PDF? Ei bine, puteți selecta opțiunea „Tipărire” pe browserul dvs., apoi alegeți „Salvați ca PDF” în secțiunea „Destinație” și faceți clic pe „Salvați”.

Partea 3. Traduceți PDF cu Google Docs

Oricât de cunoscut este Google Docs , mulți utilizatori s-ar putea să nu-și dea seama că poate fi folosit pentru a traduce PDF și alte documente. Cu toate acestea, atunci când deschideți un PDF care conține imagini, tabele sau diagrame cu Google Docs, aceste elemente nu vor fi prezentate bine. Așadar, este posibil să nu fie posibilă traducerea unei imagini sau a unui PDF conținut grafic și păstrarea acesteia ca aspectul original.

Prin urmare, vă recomandăm să convertiți PDF-ul țintă în Word înainte de a-l încărca în Google Docs. După traducere, îl puteți converti în PDF, dacă este necesar. Dacă PDF-ul pe care trebuie să îl traduceți este doar text, puteți săriți acest pas.

Pasul 1. Deschideți Google Docs și faceți clic pe pictograma fișierului pentru a încărca fișierul PDF sau documentul Word pe care tocmai l-ați convertit.

Pasul 2. Dacă fișierul pe care îl încărcați este un PDF, acesta va fi deschis pe browserul web. Faceți clic pe fila mic triunghi și alegeți „Google Docs” din lista derulantă. Dacă ați încărcat un document Word convertit, acesta va fi deschis pe Google Docs, așadar săriți acest pas.

Pasul 3. Accesați opțiunea „Unealtă” din bara de meniu de sus, apoi selectați „Traduceți documentul”.

Pasul 4. Va apărea o fereastră mică. Puteți face clic pe „Alegeți o limbă” pentru a selecta limba în care doriți să fie tradus documentul, apoi faceți clic pe butonul „Traduceți”.

Pasul 5. Documentul dvs. va fi tradus în limba dvs. selectivă în câteva secunde. Acum puteți salva documentul tradus ca PDF. Trebuie doar să accesați meniul „File” din partea de sus și alegeți „Download”> „Document PDF (.pdf)”.

Partea 4. Traduceți un PDF cu DocTranslator

DocTranslator este un instrument de traducere a documentelor online care conține suport pentru traducere pentru mai mult de 50 de limbi. Cu o bază de date solidă pe care Google Translate o oferă, DocTranslator poate traduce cu exactitate documente inclusiv PDF, Word, Excel, PPT, TXT și multe altele.

Pasul 1. Accesați DocTranslator și faceți clic pe butonul "Încărcare fișier" pentru a încărca PDF-ul. Sau puteți trage și arunca fișierul în interfață.

Pasul 2. DocTranslator va detecta automat limba PDF-ului încărcat. Dacă nu a detectat-o corect, puteți selecta limba și manuală. În coloana de limbă din dreapta, alegeți o limbă în care doriți să traduceți PDF, apoi apăsați butonul „Traduceți”.

Pasul 3. Când PDF-ul dvs. este tradus cu succes în limba țintă, va apărea un link de descărcare pe pagina de rezultat. Doar faceți clic pe linkul „Descărcați documentul tradus” pentru a-l salva pe dispozitivul local. Asta e, cât de simplu îți poți imagina!

Concluzie

Am împărtășit cu voi 4 moduri simple de a traduce un PDF online fără a descărca niciun program. Dacă doriți să traduceți un PDF scanat, utilizați doar Microsoft Word . Deoarece poate converti fișiere PDF scanate în documente Word, astfel încât textele din PDF-ul scanat să devină recunoscute și traducibile. Pentru a traduce un PDF bazat pe text, Google Translate , Google Docs și DocTranslator sunt alegeri bune.

Care este traducătorul PDF preferat? Nu ezitați să ne anunțați dacă aveți idei mai bune. Dacă vă place postarea noastră, vă rugăm să vă abonați la newsletterele noastre pentru a primi cele mai noi sfaturi pentru utilizări în format PDF.